Bulgaristan kökenli 350 bin Türk’ün, çeşitli baskılar sonucu Türkiye’ye zorunlu göç etmesinin üzerinden 37 yıl geçti. Asimilasyon politikalarının hakim olduğu dönemde isim değişikliğine direnenlerin maruz kaldığı zorbalıkların bir örneği olarak, Mustafa Mehmed İbrahimov’un kızı Sevinç Deniz, yaşadıklarını paylaştı. Deniz, asimilasyon politikaları öncesinde Bulgaristan’da güzel bir hayat sürdüklerini ancak 1983’ten sonra her şeyin değiştiğini dile getirdi….
Bulgaristan kökenli 350 bin Türk’ün, çeşitli baskılar sonucu Türkiye’ye zorunlu göç etmesinin üzerinden 37 yıl geçti. Asimilasyon politikalarının hakim olduğu dönemde isim değişikliğine direnenlerin maruz kaldığı zorbalıkların bir örneği olarak, Mustafa Mehmed İbrahimov’un kızı Sevinç Deniz, yaşadıklarını paylaştı. Deniz, asimilasyon politikaları öncesinde Bulgaristan’da güzel bir hayat sürdüklerini ancak 1983’ten sonra her şeyin değiştiğini dile getirdi. İsim değişikliği baskısına direnen babasının Bulgar polisi tarafından gözaltına alındığını anlatan Deniz, “Ben de başka bir köyde evliydim. Babam, ismini değiştirmediği için evlerine yapılan baskında alındı. 4 gün boyunca işkence gördükten sonra hayatını kaybetti. Babamın tabutu evimize getirildiğinde, ismi Mustafa iken onlara göre Mihail olmuştu. Kefenini açtığımda vücudunda işkence izlerini gördüm. Neden böyle ayrımcılık yapıldı?” şeklinde konuştu.
Babasının 41 yaşında öldürüldüğünü belirten Deniz, “Babam henüz gençken hayattan koparıldı. Bu zulüm niçin yapıldı? Biz çocukken din ayrımı yapmazdık, hep beraber sofrada otururduk. Hristiyan aileler de gelirdi ziyaretimize. Öğretmenlerimiz Hristiyan’dı. Hep birlikte büyüdük ama bu birlikteliğin bedelini ağır ödedik. Hala Bulgaristan’a korkarak gidiyorum. Neden?” diye sordu. Deniz, yaşadıklarını anlatmanın zor olduğunu ve ailesinin bu olay yüzünden dağıldığını ifade etti. 1989 Haziran’ında Türkiye’ye “zorunlu göç” ile geldiklerini dile getiren Deniz, dönemin Başbakanı Turgut Özal sayesinde Türkiye’ye gelmenin mutluluğunu yaşadıklarını söyledi.
Kendisi de asimilasyon politikaları döneminde isim değiştirmeye karşı çıktığı için emniyete çağrıldığını anlatan 64 yaşındaki Nurettin Öztürk, Türk kimliğine sahip çıktığını ve başka bir ismi kabul etmediğini vurguladı. “Bulgar ismi kabul etmediğim için polis bana 3 gün süre verdi. İsmini değiştirmezsem ülkeyi terk etmem gerektiğini söylediler” diyen Öztürk, 3 gün içinde borçlarını ödeyip Kızanlık şehrine taşındığını belirtti. Türkiye özlemini her zaman taşıdıklarını dile getiren Öztürk, “Rahmetli Turgut Özal dönemiydi. Devletin yardımlarıyla ayakta kaldık, kendi çabalarımızla hayatımızı kurduk. Bugün geldiğimiz noktadan memnunuz. Ülkemizden ve vatanımızdan ayrı bir sevgi besliyoruz. Bulgaristan da bizim vatanımız, orayı unutamayız. Arada bir ziyaret etmeye çalışıyoruz. Yaşlılarımız ve akrabalarımız var” dedi. Öztürk, kendilerine “Bulgar göçmeni” denilmemesi gerektiğini ve bu ifadenin kendilerini incittiğini vurgulayarak, “Bulgar” kelimesinin bir ırkı temsil ettiğini hatırlattı.
